Ciseler la matière minérale : exigeante et passionnante, est pour moi un besoin vital à l’épreuve du bruit, de la poussière et de l’effort monumental. Quand une pièce se termine, le trouble s’apaise, comme si tous les coups de marteaux bruts n’avaient en rien durcit l’esprit.

Créatrice contemplative je suis née au Portugal, partagée entre les deux côtés du Tage, entre Lisbonne et la maison familiale de Caparica au bord de l’Atlantique. Après mon stage et diplôme universitaire en beaux-arts sculpture, j’installe mon atelier en Finistère Nord, France.

Pour moi la magie du processus qui transforme un volume est souvent l’acte inspirateur en lui même. En sculptant des matières nobles, je découvre dans la soustraction le vide que compose la forme dans l’espace ; sublimer le rêve à la réalité et l’observation pour parvenir à l’action, une incessante quête d’équilibre visuel abstrait et figuratif.

Inspirée par la matière minérale, le paysage et l’héritage classique, mes installations font se rencontrer la pierre de Kersanton, l’ardoise, le granit breton et d’ailleurs ainsi que du marbre et calcaire du Portugal.

Dans une démarche poétique je sculpte et transforme la roche en création libre.

sculptrice professionnelle – membre SB association Sculpteurs Bretagne – APB artistes plasticiens brestois – adhérente ADAGP Société de gestion de droits française

parcours

2026 2025 2020 – module I, II, III masterclass gravure sur pierre et dessin de lettres Académie Inscriptum l’Art de la lettre par Rodolphe Giuglardo, FR

2021 – stage typographie par Isabelle Sauvage et Sarah Clément, atelier typographique des éditions isabelle sauvage à Plounéour-Ménez, FR

2015 – stage soudure, le pôle des métiers à Landivisiau, FR

2008 – stage céramique, escola artística António Arroio à Lisbonne, PT

2007 – stage professionnel de sculpture sur pierre 1 an, soutenu par l’IEFP (instituto do emprego e da formação profissional) CIE centro international de escultura de Odrinhas à Sintra, PT

2006 – master I diplôme sculpture : universidade de Évora, PT

2004 – erasmus sculpture/mixed media (vidéo, installation, lithographie) Fachhochschule Bildende Kunst Hannover, DE

résidence d’artiste – symposiums – événements – festivals

2025 journées européennes du patrimoine : atelier découverte sculpture sur tuffeau à la Médiathèque l’Atelier, Plouescat

2025 sculpture à la meuleuse sur granite pour l’installation évolutive – les pierres ne meurent pas (encore) – dans les jardins de la Médiathèque l’Atelier, Plouescat

2025 démonstration sculpture sur marbre pour la ‘ fête de la pierre ‘ expos, stands, animations, démonstrations, ateliers et conférences : réseau pierre sèche Finistère et association sauvegarde du patrimoine à Guerlesquin

2021 rendez-vous aux jardins organisés par le Ministère de la Culture : animations sculpture au CIAP Centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine à Guimiliau

2011-2019 chantiers de sculpture statuaire monumentale en pierre : la Vallée des Saints à Carnoët

2015 ‘ ils sont joyeux… aussi ‘ Brigitte Mouchel, Laurence Maillard, Inês Ferreira : artistes en résidence à la Quincaille de Poullaouën pour ‘la Fourmi-e’ soutenue par la Drac Bretagne

expos : collective (sélection)

2010-2026 salon annuel de sculpture de Landivisiau

2026 circuit culturel Art et Chapelles du Léon : Christine Callaux, Inês Ferreira ‘entre ciel et terre’ à la Chapelle de Kerzean, Pouescat

2025

/ ‘ au fil du trait ‘ expo de Tataninig – sculptures extérieures Nicolas Kerneis et Inês Ferreira à la Médiathèque l’Atelier, Plouescat

/ Biennale de sculpture – 2e édition – à La Maison Prébendale de Saint Pol-de-Léon

/ ‘ battante comme cœur qui bat ‘ dessin, calligraphie, peinture, estampe, collage, danse, lecture et poésie : exposition d’artistes de l’association Arts Plastiques Brestois à l’égard de la – journée internationale pour l’élimination des violences faites aux femmes – salle d’expo et médiathèque de la Mairie de St. Marc, Brest

2023 ‘ mouvementation ‘ Delphine Loriel et Inès Ferreira : exposition évolutive autour de la résidence de création participative : « Ici, Voyager un lieu » de la chorégraphe Aude Le Bihan

2021

/ Sculpteurs de la Vallée des Saints au CIAP Centre d’interprétation de l’Architecture et du Patrimoine – Les Enclos à Guimiliau

/ salon de La Société Nationale des Beaux Arts à la Maison de la culture du Japon à Paris

/ ‘paysage en deux couleurs’ Christine Callaux, Inês Ferreira à la Médiathèque l’Atelier, Plouescat

2018 rétrospective lauréats Sculpteurs Bretagne, Espace Culturel Lucien Prigent à Landivisiau

2013 association artitude Chapelle Notre Dame du Bon Port de Saint Marc à Brest

2013 Philippe André, Inês Ferreira au Presbytère de St. Briac-sur-Mer

2009-2010 ‘passiflora’ Sandra Borges, Beatriz Cunha, Inês Ferreira : trois sculptrices sur pierre : Hôtel de ville de Sintra, Castelo de Pirescouxe, galeria municipal de Ericeira et Centro Cultural Malaposta à Lisbonne PT

2008-2010 ‘da forma da escrita à escrita da forma’ expo itinérante de céramistes contemporains au sujet de l’écriture ibérique Escrita do Sudoeste : Alentejo et Musée National d’Archéologie à Lisbonne PT

2007 nouveaux artistes Alentejo ‘Napra07’ Palace D.Manuel à Evora PT

/pocket videos Chapitô à Lisbonne

/exposition élèves Société National des Beaux Arts Lisbonne

expos : singulier

2018 ‘ éclats ‘ Centre Culturel Champ de Foire à Plabennec

2014 ‘ contemplation ‘ circuit Art et Chapelles du Léon, Chapelle St. Yves du Bergot à Lannilis

2013 ‘ le temps n’existe pas ‘ Centre Culturel Lucien Prigent à Landivisiau

parutions

à l’écoute des géants – éditions ouest France 2018 – livre anniversaire 10 ans de la vallée des saints ©Patrick Delance

Arts Bretagne Aujourd’hui, chapitre: la sculpture – La Bretagne et les arts plastiques contemporains, Éditions du Layeur 2012 ©Anne-Marie Minella et Jean-Yves Bosseur

récompenses

2012 lauréate du 24e salon de sculpture, Landivisiau

2011 prix du mécénat Lyceum Club de Bretagne

2011 mention sculpture 25e salon plouescart, Plouescat

« Quand la poussière retombe, l’œuvre est là, monolithe inutile, dans une personnalité d’échos qui nous renvoient au plus profond de nos interrogations. Inês Ferreira formée dans le marbre et le Lioz portugais articule tout son être d’artiste à une réalité minérale indomptée ; la myriade de petits éclats de lumière qu’un ultime polissage délivre chante alors cette douceur que la pulpe des doigts entend… «
Claude Bechade – artiste peintre, penseur, ami

« Cette poésie sculpturale apporte une sensation de plénitude à celui qui contemple, il lui est possible dans ce calme de se sentir vivre et de se positionner en tant qu’Être au sein du monde puisque la matérialité n’existe plus. La contemplation est un recul de l’homme sur la vie, un état d’esprit réflexif dans un apaisement total de l’âme et c’est ce que l’exposition d’Inês Ferreira anime et arrive à faire entendre. »
Elwen Merdy – guide de l’exposition ‘contemplation’ – master valorisation du patrimoine université de Nantes

en français